cuando uno importa información al inventario desde excel podrían considerar lo siguiente:
así como existe la opción de "actualizar productos cuyos códigos ya existen" y "actualizar el inventario del producto", deberían incluir la opción de "sumar a inventario existente" o "sumar inventario a códigos existentes", lo que permitiría agregar productos de manera masiva y sumándolos a lo que ya tenemos en el sistema.

saludos.